Mahasiswa Prodi Sastra Cina FIB UB berhasil melaksanakan Program Magang Bersertifikat Merdeka Belajar Kampus Merdeka (MBKM) yang bekerjasama dengan PT. LBM Energi Baru Indonesia berlokasi di Kendal, Jawa Tengah. PT. LBM Energi Baru Indonesia sendiri merupakan satu perusahaan yang bergerak di bidang energi berasal dari China dan merupakan salah satu rekan kerja sama Prodi Sastra Cina. Program MBKM ini diikuti oleh 4 mahasiswa Prodi Sastra Cina yang berlangsung selama sekitar 5 bulan dari tanggal 30 Juli hingga 20 Desember 2024.
Proses pendaftaran untuk program magang MBKM kerja sama Prodi Sastra Cina dengan PT. LBM Energi Baru Indonesia ini dimulai dengan penyediaan informasi oleh dosen Prodi Sastra Cina, kemudian mengarahkan para pendaftar untuk mengirimkan CV dalam bahasa Mandarin dan Inggris. Seleksi tahap awal yang dilakukan oleh perusahaan melibatkan wawancara dengan staff HRD perusahaan menggunakan bahasa Mandarin, dengan tujuan untuk menggali pengalaman perkuliahan serta keahlian mahasiswa dalam bidang penerjemahan bahasa Indonesia-Mandarin dan sebaliknya.
Proses magang dimulai dengan pengenalan perusahaan dan pelatihan Kesehatan dan Keselamatan Kerja (K3). Setelah mahasiswa mendapatkan pelatihan, barulah ditempatkan ke departemen masing-masing. Meskipun memiliki peran yang sama yaitu sebagai penerjemah, keempat mahasiswa Prodi Sastra Cina ditugaskan dalam departemen yang berbeda-beda. Berikut merupakan nama mahasiswa beserta departemen dimana mereka ditugaskan:
| Nama | NIM | Departemen |
| Annisa Nurlitasari | 215110401111004 | Healthy, Security, and Environment (HSE) |
| Elvia Catherine | 215110401111017 | Quality Control |
| Salsabila Fawnia Ramadhani Khoirunisa | 215110407111016 | Testing |
| Widia Prayogi | 215110400111024 | Engineering |
Program magang MBKM yang dilaksanakan oleh mahasiswa Prodi Sastra Cina ini berhasil menjadi konversi total 12 SKS semester 7 mereka. Selain itu, program ini juga memberikan manfaat lain di luar ranah perkuliahan mulai dari pengalaman kerja, berkomunikasi langsung dengan rekan kerja asal China yang sekaligus memperkaya kosakata bahasa Mandarin peserta magang yang tidak didapatkan di perkuliahan, masukan serta bimbingan dari rekan kerja berpengalaman, dan yang tidak kalah penting adalah pemerolehan keterampilan baru selama magang.
Semoga dengan berhasilnya program magang MBKM kerja sama Prodi Sastra Cina FIB UB dengan PT. LBM Energi Baru Indonesia ini dapat bermanfaat terhadap karir mahasiswa setelah lulus serta memompa semangat mahasiswa Prodi Sastra Cina yang lain untuk terus berproses. Diharapkan Prodi Sastra Cina dapat menjalin kerja sama dengan lebih banyak industri untuk memfasilitasi mahasiswa mendapatkan pengalaman kerja.
